{"id":1315,"date":"2023-10-26T18:10:02","date_gmt":"2023-10-26T15:10:02","guid":{"rendered":"https:\/\/cidsr.md\/?page_id=1315"},"modified":"2026-03-20T11:38:48","modified_gmt":"2026-03-20T08:38:48","slug":"sustineti-ne","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cidsr.md\/en\/sustineti-ne\/","title":{"rendered":"Support us","raw":"Support us"},"content":{"rendered":"<p>If you would like to support the Reproductive Health Training Center, you can do so via <strong>bank transfer<\/strong>\u00a0in any commercial bank branch, using the following account information<\/p>\n<table width=\"778\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">For transfers in <strong>MDL:<\/strong><\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beneficiary:\u00a0 <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Address:\u00a0<strong>bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">office <\/span><\/span> 2. Chisinau, Moldova. MD-2044<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Identification Number: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Beneficiary\u2019s Bank: <strong>BC Eximbank SA, fil.19 Chi\u015fin\u0103u<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bank Code\/BIC: <strong>EXMMMD22476<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IBAN (MDL): <strong>MD86EX0000000222430064MD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Purpose of the transfer: \u00a0<strong><em>DONATION<\/em><\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">For transfers in other currencies <strong>(EUR, USD)<\/strong>:<\/span><\/pre>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BENEFICIARY: <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>ADDRESS:\u00a0<strong>bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">office <\/span><\/span> 2. Chisinau, Moldova. MD-2044<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IDENTIFICATION NUMBER: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>BENEFICIARY\u2019S BANK: <strong>BANCA COMERCIALA \u201cEXIMBANK\u201d SA, \u00a0Chisinau, Moldova<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>SWIFT CODE: <strong>EXMM MD 22<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IBAN (EUR): <strong>MD52EX1900000225180035EU<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>CORRESPONDENT BANK FOR TRANSFER IN EUR:<\/strong><strong>BANCA INTESA SANPAOLO SPA, MILANO, ITALY<\/strong><strong>SWIFT CODE: BCITITMM<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>IBAN (USD): <strong>MD91EX1900000222480970US<br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>INTERMEDIARY BANK FOR TRANSFER IN EUR:THE BANK OF NEW YORK MELLON,NEW YORK, USASWIFT CODE: IRVTUS3N<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Purpose of the transfer:\u00a0 <strong><em>DONATION OR PURPOSE OF THE PROJECT<\/em><\/strong><strong><br \/>\n<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Thank you very much for your support!<\/span><\/p>\n","protected":false,"raw":"If you would like to support the Reproductive Health Training Center, you can do so via <strong>bank transfer<\/strong>\u00a0in any commercial bank branch, using the following account information\r\n<table width=\"778\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">For transfers in <strong>MDL:<\/strong><\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Beneficiary:\u00a0 <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Address:\u00a0<strong>bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">office <\/span><\/span> 2. Chisinau, Moldova. MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Identification Number: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Beneficiary\u2019s Bank: <strong>BC Eximbank SA, fil.19 Chi\u015fin\u0103u<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Bank Code\/BIC: <strong>EXMMMD22476<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IBAN (MDL): <strong>MD86EX0000000222430064MD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Purpose of the transfer: \u00a0<strong><em>DONATION<\/em><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">For transfers in other currencies <strong>(EUR, USD)<\/strong>:<\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>BENEFICIARY: <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>ADDRESS:\u00a0<strong>bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">office <\/span><\/span> 2. Chisinau, Moldova. MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IDENTIFICATION NUMBER: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>BENEFICIARY\u2019S BANK: <strong>BANCA COMERCIALA \u201cEXIMBANK\u201d SA, \u00a0Chisinau, Moldova<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>SWIFT CODE: <strong>EXMM MD 22<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IBAN (EUR): <strong>MD52EX1900000225180035EU<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>CORRESPONDENT BANK FOR TRANSFER IN EUR:<\/strong><strong>BANCA INTESA SANPAOLO SPA, MILANO, ITALY<\/strong><strong>SWIFT CODE: BCITITMM<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IBAN (USD): <strong>MD91EX1900000222480970US\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>INTERMEDIARY BANK FOR TRANSFER IN EUR:THE BANK OF NEW YORK MELLON,NEW YORK, USASWIFT CODE: IRVTUS3N<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Purpose of the transfer:\u00a0 <strong><em>DONATION OR PURPOSE OF THE PROJECT<\/em><\/strong><strong>\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Thank you very much for your support!<\/span>"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-text.php","meta":{"_acf_changed":false,"_ru_post_content":"<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"ru\"><span class=\"\" title=\"\">\u041a\u0442\u043e \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430, \u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0441 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e <strong>\u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430<\/strong> \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u0440\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432, \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u044f \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u0432\u0438\u0437\u0438\u0442\u044b:<\/span><\/span>\r\n<table style=\"width: 852px;\" width=\"778\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\">\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"ru\"><span class=\"\" title=\"\">\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 <\/span><\/span><strong>MDL:<\/strong><\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\">\u0411\u0435\u043d\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u0440: <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\">\u042e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441:\u00a0<strong>\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u041c\u0438\u0440\u0447\u0430 \u0447\u0435\u043b \u0411\u044d\u0442\u0440\u044b\u043d 13\/2, \u043e\u0444\u0438\u0441 2. \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0451\u0432, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430, MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\">\u0424\u0438\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434\/IDNO: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"ru\"><span class=\"\" title=\"\">\u041d\u0430\u0438\u043c\u0435\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430<\/span><\/span>: <strong>BC Eximbank SA, fil.19 Chi\u015fin\u0103u<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\">\u041a\u043e\u0434 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\/BIC: <strong>EXMMMD22476<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\">IBAN (MDL): <strong>MD86EX0000000222430064MD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 842px;\">\u0426\u0435\u043b\u044c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430: <strong><em>\u041f\u043e\u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\r\n<\/em><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table style=\"height: 296px; width: 857px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 56px;\">\r\n<td style=\"height: 56px; width: 847px;\">\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"ru\"><span class=\"\" title=\"\">\u0414\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0432 \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043b\u044e\u0442\u0435<\/span><\/span> <strong>(EUR, USD)<\/strong>:<\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">\u0411\u0415\u041d\u0415\u0424\u0418\u0426\u0418\u0410\u0420:\u00a0<strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">\u0410\u0414\u0420\u0415\u0421:\u00a0<strong>\u043f\u0440\u043e\u0441\u043f. \u041c\u0438\u0440\u0447\u0430 \u0447\u0435\u043b \u0411\u044d\u0442\u0440\u044b\u043d 13\/2, \u043e\u0444\u0438\u0441 2. \u041a\u0438\u0448\u0438\u043d\u0451\u0432, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430, MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">\u0424\u0418\u0421\u041a\u0410\u041b\u042c\u041d\u042b\u0419 \u041a\u041e\u0414: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">\u0411\u0410\u041d\u041a: <strong>BANCA COMERCIALA \u201cEXIMBANK\u201d SA, \u00a0Chisinau, Moldova<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">SWIFT \u041a\u041e\u0414: <strong>EXMM MD 22<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">IBAN (EUR): <strong>MD52EX1900000225180035EU<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\"><strong>CORRESPONDENT BANK FOR TRANSFER IN EUR:<\/strong><strong>BANCA INTESA SANPAOLO SPA, MILANO, ITALY<\/strong><strong>SWIFT CODE: BCITITMM<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">IBAN (USD): <strong>MD91EX1900000222480970US\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\"><strong>INTERMEDIARY BANK FOR TRANSFER IN EUR:THE BANK OF NEW YORK MELLON,NEW YORK, USASWIFT CODE: IRVTUS3N<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"height: 24px; width: 847px;\">\u0426\u0415\u041b\u042c \u041f\u0415\u0420\u0415\u0412\u041e\u0414\u0410:\u00a0 <strong><em>\u041f\u041e\u0416\u0415\u0420\u0422\u0412\u041e\u0412\u0410\u041d\u0418\u0415 \u0418\u041b\u0418 \u0426\u0415\u041b\u042c \u041f\u0420\u041e\u0415\u041a\u0422\u0410<\/em><\/strong><strong>\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<span style=\"font-size: 14pt;\">\u0411\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0435 \u0441\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u0437\u0430 \u0412\u0430\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443!<\/span>","_ru_post_name":"sustineti-ne","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441","_en_post_content":"If you would like to support the Reproductive Health Training Center, you can do so via <strong>bank transfer<\/strong>\u00a0in any commercial bank branch, using the following account information\r\n<table width=\"778\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">For transfers in <strong>MDL:<\/strong><\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Beneficiary:\u00a0 <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Address:\u00a0<strong>bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">office <\/span><\/span> 2. Chisinau, Moldova. MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Identification Number: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Beneficiary\u2019s Bank: <strong>BC Eximbank SA, fil.19 Chi\u015fin\u0103u<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Bank Code\/BIC: <strong>EXMMMD22476<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IBAN (MDL): <strong>MD86EX0000000222430064MD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Purpose of the transfer: \u00a0<strong><em>DONATION<\/em><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">For transfers in other currencies <strong>(EUR, USD)<\/strong>:<\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>BENEFICIARY: <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>ADDRESS:\u00a0<strong>bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0<span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">office <\/span><\/span> 2. Chisinau, Moldova. MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IDENTIFICATION NUMBER: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>BENEFICIARY\u2019S BANK: <strong>BANCA COMERCIALA \u201cEXIMBANK\u201d SA, \u00a0Chisinau, Moldova<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>SWIFT CODE: <strong>EXMM MD 22<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IBAN (EUR): <strong>MD52EX1900000225180035EU<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>CORRESPONDENT BANK FOR TRANSFER IN EUR:<\/strong><strong>BANCA INTESA SANPAOLO SPA, MILANO, ITALY<\/strong><strong>SWIFT CODE: BCITITMM<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>IBAN (USD): <strong>MD91EX1900000222480970US\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td><strong>INTERMEDIARY BANK FOR TRANSFER IN EUR:THE BANK OF NEW YORK MELLON,NEW YORK, USASWIFT CODE: IRVTUS3N<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td>Purpose of the transfer:\u00a0 <strong><em>DONATION OR PURPOSE OF THE PROJECT<\/em><\/strong><strong>\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<span style=\"font-size: 14pt;\">Thank you very much for your support!<\/span>","_en_post_name":"sustineti-ne","_en_post_excerpt":"","_en_post_title":"Support us","_ro_post_content":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>\u00cen fiecare an, tu alegi unde vrei s\u0103 ajung\u0103 o mica parte din bani tai.<\/strong><\/p>\r\nEste vorba despre 2% din impozitul pe care deja \u00eel pl\u0103te\u0219ti. Dac\u0103 nu \u00eei redirec\u021bionezi, ace\u0219ti bani r\u0103m\u00e2n la bugetul de stat. Dac\u0103 alegi s\u0103 \u00eei redirec\u021bionezi, ei pot ajunge direct acolo unde produc o schimbare real\u0103.\r\n\r\nDin ace\u0219ti bani, la <strong>Clinica S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii Femeii TARA<\/strong> din cadrul <strong>AO Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova<\/strong>, putem oferi <strong>servicii sigure gratuite sau compensate femeilor cu mul\u021bi copii, cu dificult\u0103\u021bi materiale, mame singure si adolescente<\/strong>, pentru ca ele s\u0103 poat\u0103 beneficia de \u00eengrijire medical\u0103 \u0219i consiliere atunci c\u00e2nd via\u021ba devine mai dificil\u0103.\r\n\r\nPentru femeile care ajung \u00een clinica noastr\u0103, uneori \u00eentr-un moment vulnerabil \u0219i dificil, acest 2% poate \u00eensemna acces la servicii sigure, informa\u021bie corect\u0103 \u0219i sprijin f\u0103r\u0103 judecat\u0103. Prin redirec\u021bionare sus\u021bii activitatea <strong>Centrului de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O..<\/strong>\r\n\r\nCod fiscal \/ IDNO pentru redirec\u021bionare: <strong>1011620005893<\/strong>\r\n\r\n<strong>Dac\u0103 ai semn\u0103tur\u0103 electronic\u0103 sau buletin nou<\/strong>, po\u021bi face totul online, rapid, <strong><a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/19D9loxH6pchn4bWUWIiNQWGMkpUZRrpUxeC1WQE9tZ0\/edit?tab=t.0\">urmarind acest ghid<\/a><\/strong>:\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/19D9loxH6pchn4bWUWIiNQWGMkpUZRrpUxeC1WQE9tZ0\/edit?tab=t.0\">GHID COMPLETARE<\/a>\r\n\r\n<strong>Dac\u0103 nu ai semn\u0103tur\u0103 electronica,<\/strong> po\u021bi depune declara\u021bia fizic la oricare oficiu fiscal. Formularul CET18 poate fi desc\u0103rcat direct de pe:\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/declaratie-rapida.fisc.md\/Document.aspx?taxid=CET18\">https:\/\/declaratie-rapida.fisc.md\/Document.aspx?taxid=CET18<\/a>\r\n\r\nsau \u00eel po\u021bi g\u0103si simplu c\u0103ut\u00e2nd pe Google \u201e<strong>declara\u021bie CET18<\/strong>\u201d.\r\n\r\nsau poti scana codul QR din ghidul de mai jos:\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/document\/d\/1V2cFf2zBgsx7LTwyv2E3kPc4qkPElcnn\/edit\">Ghid cu locul unde trebuie completat codul fiscal in declaratie si cod QR pentru descarcarea formularului.<\/a>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Termenul limit\u0103 este 30 aprilie<\/strong>. P\u00e2n\u0103 atunci, ai posibilitatea s\u0103 decizi tu \u00eencotro merg ace\u0219ti bani.<\/p>\r\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Dac\u0103 nu alegi tu, decide sistemul<\/strong>! <strong>Dac\u0103 alegi tu, sprijini direct s\u0103n\u0103tatea \u0219i demnitatea femeilor din comunitatea noastr\u0103. \u00ce\u021bi mul\u021bumim c\u0103 alegi s\u0103 fii al\u0103turi de noi. Mul\u021bumim pentru \u00eencredere \u0219i pentru acest mic gest de solidaritate!<\/strong><\/p>\r\nPentru cei care doresc s\u0103 sus\u021bin\u0103 activitatea Centrului, in afara de redirectionarea 2% o pot face si prin <strong>transfer bancar<\/strong>\u00a0\u00een orice filial\u0103 a b\u0103ncilor comerciale, utiliz\u00eend urm\u0103toarele rechizite bancare:\r\n<table style=\"height: 144px; border-style: none; width: 781px;\" width=\"778\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 773px;\">\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Pentru transferuri in <strong>MDL:<\/strong><\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 773px;\">Beneficiar:\u00a0 <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 773px; height: 24px;\">Adresa juridic\u0103:\u00a0<strong>bd. Mircea cel B\u0103tr\u00e2n 13\/2, oficiul 2. Chisin\u0103u, Moldova, MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 773px; height: 24px;\">Cod fiscal\/IDNO: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 773px; height: 24px;\">Denumirea bancii: <strong>BC Eximbank SA, fil.19 Chi\u015fin\u0103u<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 773px; height: 24px;\">Cod bancar\/BIC: <strong>EXMMMD22476<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 773px; height: 24px;\">IBAN (MDL): <strong>MD86EX0000000222430064MD<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 773px; height: 24px;\">Scopul transferului: <strong><em>DONA\u021aIE<\/em><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<table style=\"width: 795px; height: 336px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">\r\n<pre><span style=\"font-family: georgia, palatino, serif;\">Pentru transferuri in valut\u0103 <strong>(EUR, USD)<\/strong>:<\/span><\/pre>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 48px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 48px;\">BENEFICIARY: <strong>Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O.<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">ADDRESS:\u00a0<strong>bd. Mircea cel B\u0103tr\u00e2n 13\/2, oficiul 2. Chisin\u0103u, Moldova, MD-2044<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">FISCAL CODE: <strong>1011620005893\u00a0<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">BENEFICIARY\u2019S BANK: <strong>BANCA COMERCIALA \u201cEXIMBANK\u201d SA, \u00a0Chisinau, Moldova<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">SWIFT CODE: <strong>EXMM MD 22<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">IBAN (EUR): <strong>MD52EX1900000225180035EU<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 48px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 48px;\"><strong>CORRESPONDENT BANK FOR TRANSFER IN EUR:<\/strong><strong>BANCA INTESA SANPAOLO SPA, MILANO, ITALY<\/strong><strong>SWIFT CODE: BCITITMM<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">IBAN (USD): <strong>MD91EX1900000222480970US\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 48px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 48px;\"><strong>INTERMEDIARY BANK FOR TRANSFER IN EUR:THE BANK OF NEW YORK MELLON,NEW YORK, USASWIFT CODE: IRVTUS3N<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 24px;\">\r\n<td style=\"width: 785px; height: 24px;\">Purpose of the transfer:\u00a0 <strong><em>DONATION OR PURPOSE OF THE PROJECT<\/em><\/strong><strong>\r\n<\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<span style=\"font-size: 14pt;\">V\u0103 mul\u021bumim mult pentru sprijinul dvs.!<\/span>","_ro_post_name":"sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit","_ro_post_excerpt":"","_ro_post_title":"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit","edit_language":"en","footnotes":""},"class_list":["post-1315","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you would like to support the Reproductive Health Training Center, you can do so via bank transfer\u00a0in any commercial bank branch, using the following account information For transfers in MDL: Beneficiary:\u00a0 Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O. Address:\u00a0bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0office 2. Chisinau, Moldova. MD-2044 Identification Number: 1011620005893\u00a0\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-20T08:38:48+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/\",\"url\":\"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/\",\"name\":\"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-10-26T15:10:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-20T08:38:48+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/new.cidsr.md\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cidsr.md\/\",\"name\":\"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\",\"description\":\"Promov\u0103m s\u0103n\u0103tatea \u0219i drepturile sexuale \u0219i reproductive!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cidsr.md\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","og_description":"If you would like to support the Reproductive Health Training Center, you can do so via bank transfer\u00a0in any commercial bank branch, using the following account information For transfers in MDL: Beneficiary:\u00a0 Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive din Republica Moldova A.O. Address:\u00a0bd. Mercea cel Batrin 13\/2,\u00a0office 2. Chisinau, Moldova. MD-2044 Identification Number: 1011620005893\u00a0\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/","og_site_name":"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","article_modified_time":"2026-03-20T08:38:48+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/","url":"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/","name":"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cidsr.md\/#website"},"datePublished":"2023-10-26T15:10:02+00:00","dateModified":"2026-03-20T08:38:48+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cidsr.md\/sustineti-ne-redirectionand-2-din-impozitul-pe-venit\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/new.cidsr.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sus\u0163ine\u0163i-ne redirectionand 2% din impozitul pe venit"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cidsr.md\/#website","url":"https:\/\/cidsr.md\/","name":"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","description":"Promov\u0103m s\u0103n\u0103tatea \u0219i drepturile sexuale \u0219i reproductive!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cidsr.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1315"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12694,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1315\/revisions\/12694"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}