{"id":11928,"date":"2024-03-27T15:07:33","date_gmt":"2024-03-27T12:07:33","guid":{"rendered":"https:\/\/cidsr.md\/?post_type=news&p=11928"},"modified":"2024-04-03T11:25:36","modified_gmt":"2024-04-03T08:25:36","slug":"georgia-has-introduced-dangerous-new-restrictions-to-abortion-access","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cidsr.md\/en\/news\/georgia-has-introduced-dangerous-new-restrictions-to-abortion-access\/","title":{"rendered":"Georgia has introduced dangerous new restrictions to abortion access","raw":"Georgia has introduced dangerous new restrictions to abortion access"},"content":{"rendered":"

\"\"March 19, 2024<\/span><\/em><\/p>\n

In October 2023, the Ministry of Health in Georgia introduced new restrictions to accessing abortion care in the country. This surprising move was not made in consultation with any health experts and has already led to a number of challenges for those seeking abortion services.<\/p>\n

Though officially abortion is available on request up to 12 weeks of pregnancy, these new amendments introduce additional obstacles to the procedure. These mandatory requirements conflict with the World Health Organisation\u2019s (WHO) recommendations, particularly regarding pre-abortion counselling.<\/p>\n

People seeking abortions are forced to undergo a compulsory five-day waiting period.\u00a0<\/strong><\/p>\n

This was always the case, but now even the flexibility of reducing the waiting period to three days for pregnancies above 12 weeks gestation has been removed.<\/p>\n

The WHO recommends against the imposition of enforced waiting periods for abortion care<\/a>. The evidence shows that such measures delay access to abortion, and can increase the logistical and economic burden on those seeking care, sometimes to the extent that the abortion becomes unattainable. There is no medical reason to force women to wait for an abortion, and in fact it undermines their autonomy to make a decision about their own pregnancy.<\/p>\n

We were therefore shocked when the Ministry of Health announced that patients seeking abortions must now first have an interview with a social worker, psychologist,\u00a0and<\/em>\u00a0obstetrician-gynaecologist.<\/p>\n

Abortion-seekers must also undergo more than one mandatory ultrasound.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Again, this flies in the face of expert advice. The WHO recommends against the use of ultrasound scanning as a prerequisite for providing abortion services, noting that it is \u201cnot necessary from a clinical perspective.\u201d<\/p>\n

Patients are required to have an ultrasound during their first visit to a clinic to determine the gestation period. And now it is also mandatory to have a second ultrasound after the five-day waiting period. This additional step of course contributes to an overall increase in service costs. It is also a waste of the patient\u2019s time, and not medically required.<\/p>\n

A medical abortion can now only be performed in a specific type of medical facility.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Abortions can only be performed in an in-patient medical centre by a certified obstetrician-gynaecologist. This limits the locations where abortion care can be provided, but also those who can provide it. These valid centres are mainly in cities so this affects those in rural areas particularly.<\/p>\n

If the doctor violates the five-day mandatory waiting period, that can cost them their licence. If the prescription for abortion medication is made by anyone but an obstetrician-gynecologist and\/or reproductive specialist, that can be classified as a criminal act.<\/p>\n

Understandably we are hearing that in trying to navigate the complexities of these changes, some doctors are hesitating to provide services due to uncertainties.<\/p>\n

We continue to do our best to support people seeking safe abortion care in Georgia.\u00a0<\/strong><\/p>\n

We work with a number of communities who are already underserved when it comes to abortion care. They will be most at risk from these additional barriers. People have already told us they are getting stigmatizing questions from psychologists about seeking abortions, for example \u201cDon\u2019t you think you might regret it over time?\u201d. Given these conditions, our focus now shifts towards developing a trained pool of social workers and psychologists equipped to provide adequate counselling. We aim to negotiate with clinics to reduce the costs of secondary ultrasounds and psychologist services, offering them our support free of charge.<\/p>\n

We are also actively engaged in advocacy to remove these punitive requirements. We are pleased that civil society organisations and professional associations are also vocal about their opposition to these amendments. We stand alongside the entire National Reproductive Health Coalition in fighting for fairer access to abortion care.<\/p>\n

By Medea Khmelidze, Program Manager at\u00a0<\/em>Real People Real Vision<\/em><\/a>, a SAAF grantee partner in Georgia.<\/em><\/p>\n

Source: https:\/\/saafund.org\/georgia-restrictions-to-abortion\/<\/a><\/p>\n","protected":false,"raw":"\"\"March 19, 2024<\/span><\/em>\r\n\r\nIn October 2023, the Ministry of Health in Georgia introduced new restrictions to accessing abortion care in the country. This surprising move was not made in consultation with any health experts and has already led to a number of challenges for those seeking abortion services.\r\n\r\nThough officially abortion is available on request up to 12 weeks of pregnancy, these new amendments introduce additional obstacles to the procedure. These mandatory requirements conflict with the World Health Organisation\u2019s (WHO) recommendations, particularly regarding pre-abortion counselling.\r\n\r\nPeople seeking abortions are forced to undergo a compulsory five-day waiting period.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nThis was always the case, but now even the flexibility of reducing the waiting period to three days for pregnancies above 12 weeks gestation has been removed.\r\n\r\nThe WHO recommends against the imposition of enforced waiting periods for abortion care<\/a>. The evidence shows that such measures delay access to abortion, and can increase the logistical and economic burden on those seeking care, sometimes to the extent that the abortion becomes unattainable. There is no medical reason to force women to wait for an abortion, and in fact it undermines their autonomy to make a decision about their own pregnancy.\r\n\r\nWe were therefore shocked when the Ministry of Health announced that patients seeking abortions must now first have an interview with a social worker, psychologist,\u00a0and<\/em>\u00a0obstetrician-gynaecologist.\r\n\r\nAbortion-seekers must also undergo more than one mandatory ultrasound.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nAgain, this flies in the face of expert advice. The WHO recommends against the use of ultrasound scanning as a prerequisite for providing abortion services, noting that it is \u201cnot necessary from a clinical perspective.\u201d\r\n\r\nPatients are required to have an ultrasound during their first visit to a clinic to determine the gestation period. And now it is also mandatory to have a second ultrasound after the five-day waiting period. This additional step of course contributes to an overall increase in service costs. It is also a waste of the patient\u2019s time, and not medically required.\r\n\r\nA medical abortion can now only be performed in a specific type of medical facility.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nAbortions can only be performed in an in-patient medical centre by a certified obstetrician-gynaecologist. This limits the locations where abortion care can be provided, but also those who can provide it. These valid centres are mainly in cities so this affects those in rural areas particularly.\r\n\r\nIf the doctor violates the five-day mandatory waiting period, that can cost them their licence. If the prescription for abortion medication is made by anyone but an obstetrician-gynecologist and\/or reproductive specialist, that can be classified as a criminal act.\r\n\r\nUnderstandably we are hearing that in trying to navigate the complexities of these changes, some doctors are hesitating to provide services due to uncertainties.\r\n\r\nWe continue to do our best to support people seeking safe abortion care in Georgia.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nWe work with a number of communities who are already underserved when it comes to abortion care. They will be most at risk from these additional barriers. People have already told us they are getting stigmatizing questions from psychologists about seeking abortions, for example \u201cDon\u2019t you think you might regret it over time?\u201d. Given these conditions, our focus now shifts towards developing a trained pool of social workers and psychologists equipped to provide adequate counselling. We aim to negotiate with clinics to reduce the costs of secondary ultrasounds and psychologist services, offering them our support free of charge.\r\n\r\nWe are also actively engaged in advocacy to remove these punitive requirements. We are pleased that civil society organisations and professional associations are also vocal about their opposition to these amendments. We stand alongside the entire National Reproductive Health Coalition in fighting for fairer access to abortion care.\r\n\r\nBy Medea Khmelidze, Program Manager at\u00a0<\/em>Real People Real Vision<\/em><\/a>, a SAAF grantee partner in Georgia.<\/em>\r\n\r\nSource: https:\/\/saafund.org\/georgia-restrictions-to-abortion\/<\/a>"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"template":"page-news-details.php","blog_news":[110],"class_list":["post-11928","news","type-news","status-publish","hentry","blog_news-partners_news"],"acf":[],"yoast_head":"\nGeorgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"March 19, 2024 In October 2023, the Ministry of Health in Georgia introduced new restrictions to accessing abortion care in the country. This surprising move was not made in consultation with any health experts and has already led to a number of challenges for those seeking abortion services. Though officially abortion is available on request […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-04-03T08:25:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/gruzija-vvela-novye-opasnye-ogranichenija-na-dostup-k-abortam-1024x576.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/\",\"url\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/\",\"name\":\"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-27T12:07:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-04-03T08:25:36+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/new.cidsr.md\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cidsr.md\/\",\"name\":\"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\",\"description\":\"Promov\u0103m s\u0103n\u0103tatea \u0219i drepturile sexuale \u0219i reproductive!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cidsr.md\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","og_description":"March 19, 2024 In October 2023, the Ministry of Health in Georgia introduced new restrictions to accessing abortion care in the country. This surprising move was not made in consultation with any health experts and has already led to a number of challenges for those seeking abortion services. Though officially abortion is available on request […]","og_url":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/","og_site_name":"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","article_modified_time":"2024-04-03T08:25:36+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/gruzija-vvela-novye-opasnye-ogranichenija-na-dostup-k-abortam-1024x576.png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/","url":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/","name":"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cidsr.md\/#website"},"datePublished":"2024-03-27T12:07:33+00:00","dateModified":"2024-04-03T08:25:36+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/new.cidsr.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cidsr.md\/#website","url":"https:\/\/cidsr.md\/","name":"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","description":"Promov\u0103m s\u0103n\u0103tatea \u0219i drepturile sexuale \u0219i reproductive!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cidsr.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"meta":{"_ru_post_content":"<img class=\"aligncenter size-large wp-image-11929\" src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/gruzija-vvela-novye-opasnye-ogranichenija-na-dostup-k-abortam-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><em><span style=\"font-size: 10pt;\">19 \u043c\u0430\u0440\u0442\u0430 2024 \u0433.<\/span><\/em>\r\n\r\n\u0412 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u0435 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438 \u0432\u0432\u0435\u043b\u043e \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435.\u00a0\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0443\u0434\u0438\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433 \u0431\u044b\u043b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d \u0431\u0435\u0437 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0441 \u043a\u0430\u043a\u0438\u043c\u0438-\u043b\u0438\u0431\u043e \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0432 \u043e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0443\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u043b \u043a \u0440\u044f\u0434\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\r\n\r\n\u0425\u043e\u0442\u044f \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d \u043f\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0443 \u043d\u0430 \u0441\u0440\u043e\u043a\u0435 \u0434\u043e 12 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u0432\u0432\u043e\u0434\u044f\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u044f\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u044b.\u00a0\u042d\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c \u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0412\u041e\u0417), \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c.\r\n\r\n<strong>\u041b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442, \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f.\u00a0<\/strong>\r\n\r\n\u0422\u0430\u043a \u0431\u044b\u043b\u043e \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430, \u043d\u043e \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u0430\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0441\u043e\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e \u0442\u0440\u0435\u0445 \u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0441\u0440\u043e\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 12 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044c \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240039483\">\u0412\u041e\u0417 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0432\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434\u044b \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438<\/a>\u00a0.\u00a0\u0424\u0430\u043a\u0442\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u044e\u0442, \u0447\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0438\u0435 \u043c\u0435\u0440\u044b \u0437\u0430\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u043c \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0438\u0442\u044c \u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e-\u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0438 \u044d\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0431\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c\u044e, \u0438\u043d\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u043e \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438, \u0447\u0442\u043e \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0438\u043c\u044b\u043c.\u00a0\u041d\u0435\u0442 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0436\u0434\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430, \u0438 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u044d\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0432 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\r\n\r\n\u041f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043c\u044b \u0431\u044b\u043b\u0438 \u0448\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u0438\u043b\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043a\u0438, \u0436\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442, \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0441\u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0431\u0435\u0441\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c, \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c\u00a0<em>\u0438<\/em>\u00a0\u0430\u043a\u0443\u0448\u0435\u0440\u043e\u043c-\u0433\u0438\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c.\r\n\r\n<strong>\u0416\u0435\u043b\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0423\u0417\u0418.\u00a0<\/strong>\r\n\r\n\u041e\u043f\u044f\u0442\u044c \u0436\u0435, \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0440\u0435\u0447\u0438\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u0430\u043c \u044d\u043a\u0441\u043f\u0435\u0440\u0442\u043e\u0432.\u00a0\u0412\u041e\u0417 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u043b\u044c\u0442\u0440\u0430\u0437\u0432\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0441\u043a\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0430\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u00ab\u043d\u0435\u0442 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb.\r\n\r\n\u041f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u043c \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u043f\u0440\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0423\u0417\u0418 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u00a0\u0410 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0435\u0449\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0423\u0417\u0418 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e.\u00a0\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0448\u0430\u0433, \u043a\u043e\u043d\u0435\u0447\u043d\u043e, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u043e\u0431\u0449\u0435\u043c\u0443 \u0443\u0432\u0435\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.\u00a0\u042d\u0442\u043e \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0443\u0441\u0442\u0430\u044f \u0442\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0438 \u043f\u0430\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438 \u043d\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0438 \u0437\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f.\r\n\r\n<strong>\u041c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0442\u0438\u043f\u0430.\u00a0<\/strong>\r\n\r\n\u0410\u0431\u043e\u0440\u0442\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0432 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u0440\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0430\u043a\u0443\u0448\u0435\u0440\u043e\u043c-\u0433\u0438\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u043c.\u00a0\u042d\u0442\u043e \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u0430, \u0433\u0434\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u044c \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043d\u043e \u0438 \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0435\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c.\u00a0\u042d\u0442\u0438 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u044b \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u043e\u043c \u0432 \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0430\u0445, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0433\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0435, \u043a\u0442\u043e \u0436\u0438\u0432\u0435\u0442 \u0432 \u0441\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\r\n\r\n\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0430\u0447 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442 \u043f\u044f\u0442\u0438\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0438\u043e\u0434 \u043e\u0436\u0438\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u044c \u0435\u043c\u0443 \u043b\u0438\u0446\u0435\u043d\u0437\u0438\u0438.\u00a0\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u043a\u0435\u043c-\u043b\u0438\u0431\u043e, \u043a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0430\u043a\u0443\u0448\u0435\u0440\u0430-\u0433\u0438\u043d\u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430 \u0438\/\u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430, \u044d\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043a\u0432\u0430\u043b\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0435\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0435 \u0434\u0435\u044f\u043d\u0438\u0435.\r\n\r\n\u041f\u043e\u043d\u044f\u0442\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u044b \u0441\u043b\u044b\u0448\u0438\u043c, \u0447\u0442\u043e, \u043f\u044b\u0442\u0430\u044f\u0441\u044c \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0441\u043b\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0439, \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0438 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u043d\u0435\u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\r\n\r\n<strong>\u041c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u043c \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u043b\u044e\u0434\u0435\u0439, \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445\u0441\u044f \u0432 \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438.\u00a0<\/strong>\r\n\r\n\u041c\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u043c \u0441 \u0440\u044f\u0434\u043e\u043c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u044b \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\u00a0\u041e\u043d\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0432\u0435\u0440\u0433\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435\u043c\u0443 \u0440\u0438\u0441\u043a\u0443 \u0438\u0437-\u0437\u0430 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u043e\u0432.\u00a0\u041b\u044e\u0434\u0438 \u0443\u0436\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u044e\u0442 \u0438\u043c \u0441\u0442\u0438\u0433\u043c\u0430\u0442\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b \u043f\u043e \u043f\u043e\u0432\u043e\u0434\u0443 \u043f\u043e\u043f\u044b\u0442\u043e\u043a \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u00ab\u041d\u0435 \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043b\u0438 \u0432\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u0435\u043c \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0435\u0442\u044c \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c?\u00bb.\u00a0\u0423\u0447\u0438\u0442\u044b\u0432\u0430\u044f \u044d\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f, \u043d\u0430\u0448\u0435 \u0432\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043f\u0435\u0440\u044c \u0441\u043c\u0435\u0449\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u0430 \u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0432, \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043d\u044b\u0445 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0430\u0434\u0435\u043a\u0432\u0430\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0446\u0438\u0438.\u00a0\u041c\u044b \u0441\u0442\u0440\u0435\u043c\u0438\u043c\u0441\u044f \u0434\u043e\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c\u0438 \u043e \u0441\u043d\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0423\u0417\u0418 \u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u0441\u0438\u0445\u043e\u043b\u043e\u0433\u0430, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u0430\u0433\u0430\u044f \u0438\u043c \u043d\u0430\u0448\u0443 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0431\u0435\u0441\u043f\u043b\u0430\u0442\u043d\u043e.\r\n\r\n\u041c\u044b \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u043c \u0432 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0433\u0430\u043d\u0434\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u043d\u044b \u044d\u0442\u0438\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439.\u00a0\u041c\u044b \u0440\u0430\u0434\u044b, \u0447\u0442\u043e \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0433\u0440\u0430\u0436\u0434\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0430\u0441\u0441\u043e\u0446\u0438\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u043e \u0441\u0432\u043e\u0435\u043c \u043d\u0435\u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0438 \u0441 \u044d\u0442\u0438\u043c\u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430\u043c\u0438.\u00a0\u041c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0432\u0441\u044e \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u043e\u0430\u043b\u0438\u0446\u0438\u044e \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u0432 \u0431\u043e\u0440\u044c\u0431\u0435 \u0437\u0430 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0434\u043b\u0438\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438.\r\n\r\n<em>\u041c\u0435\u0434\u0435\u044f \u0425\u043c\u0435\u043b\u0438\u0434\u0437\u0435, \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/saafund.org\/organisations-we-fund\/eastern-europe-and-central-asia\/#RPRV\"><em>Real People Real Vision<\/em><\/a><em>\u00a0, \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0430-\u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 SAAF \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u0438.<\/em>\r\n\r\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: <a href=\"https:\/\/saafund.org\/georgia-restrictions-to-abortion\/\">https:\/\/saafund.org\/georgia-restrictions-to-abortion\/<\/a>","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0413\u0440\u0443\u0437\u0438\u044f \u0432\u0432\u0435\u043b\u0430 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u043c","_ru_post_name":"gruzija-vvela-novye-opasnye-ogranichenija-na-dostup-k-abortam","_ro_post_content":"<img class=\"aligncenter size-large wp-image-11929\" src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/gruzija-vvela-novye-opasnye-ogranichenija-na-dostup-k-abortam-1024x576.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"576\" \/><em><span style=\"font-size: 10pt;\">19 martie 2024<\/span><\/em>\r\n\r\n\u00cen octombrie 2023, Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii din Georgia a introdus noi restric\u021bii pentru accesul la \u00eengrijirea de avort \u00een \u021bar\u0103.\u00a0Aceast\u0103 mi\u0219care surprinz\u0103toare nu a fost f\u0103cut\u0103 \u00een consultare cu niciun expert \u00een s\u0103n\u0103tate \u0219i a condus deja la o serie de provoc\u0103ri pentru cei care solicit\u0103 servicii de avort.\r\n\r\nDe\u0219i oficial avortul este disponibil la cerere p\u00e2n\u0103 la 12 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de sarcin\u0103, aceste noi modific\u0103ri introduc obstacole suplimentare \u00een calea procedurii.\u00a0Aceste cerin\u021be obligatorii intr\u0103 \u00een conflict cu recomand\u0103rile Organiza\u021biei Mondiale a S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii (OMS), \u00een special \u00een ceea ce prive\u0219te consilierea \u00eenainte de avort.\r\n\r\n<strong>Persoanele care solicit\u0103 avort sunt obligate s\u0103 treac\u0103 printr-o perioad\u0103 de a\u0219teptare obligatorie de cinci zile.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nAcesta a fost \u00eentotdeauna cazul, dar acum chiar \u0219i flexibilitatea reducerii perioadei de a\u0219teptare la trei zile pentru sarcinile de peste 12 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de gesta\u021bie a fost eliminat\u0103.\r\n\r\n<a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240039483\">OMS recomand\u0103 \u00eempotriva impunerii unor perioade de a\u0219teptare for\u021bate pentru \u00eengrijirea avortului<\/a>\u00a0.\u00a0Dovezile arat\u0103 c\u0103 astfel de m\u0103suri \u00eent\u00e2rzie accesul la avort \u0219i pot cre\u0219te povara logistic\u0103 \u0219i economic\u0103 pentru cei care solicit\u0103 \u00eengrijire, uneori \u00een m\u0103sura \u00een care avortul devine imposibil.\u00a0Nu exist\u0103 niciun motiv medical pentru a for\u021ba femeile s\u0103 a\u0219tepte un avort \u0219i, de fapt, le submineaz\u0103 autonomia de a lua o decizie cu privire la propria sarcin\u0103.\r\n\r\nPrin urmare, am fost \u0219oca\u021bi c\u00e2nd Ministerul S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii a anun\u021bat c\u0103 pacien\u021bii care doresc s\u0103 fac\u0103 avort trebuie acum s\u0103 aib\u0103 mai \u00eent\u00e2i un interviu cu un asistent social, psiholog\u00a0<em>\u0219i<\/em>\u00a0obstetrician-ginecolog.\r\n\r\n<strong>Solicitan\u021bii de avort trebuie, de asemenea, s\u0103 fac\u0103 mai mult de o ecografie obligatorie.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nDin nou, acest lucru este \u00een contradic\u021bie cu sfaturile exper\u021bilor.\u00a0OMS recomand\u0103 \u00eempotriva utiliz\u0103rii scan\u0103rii cu ultrasunete ca o condi\u021bie prealabil\u0103 pentru furnizarea de servicii de avort, observ\u00e2nd c\u0103 \u201enu este necesar din perspectiv\u0103 clinic\u0103\u201d.\r\n\r\nPacien\u021bilor li se cere s\u0103 fac\u0103 o ecografie \u00een timpul primei vizite la o clinic\u0103 pentru a determina perioada de gesta\u021bie.\u00a0\u0218i acum este obligatoriu \u0219i o a doua ecografie dup\u0103 perioada de a\u0219teptare de cinci zile.\u00a0Acest pas suplimentar contribuie, desigur, la o cre\u0219tere general\u0103 a costurilor serviciilor.\u00a0Este, de asemenea, o pierdere de timp a pacientului \u0219i nu este necesar\u0103 din punct de vedere medical.\r\n\r\n<strong>Un avort medical poate fi efectuat acum doar \u00eentr-un anumit tip de unitate medical\u0103.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nAvorturile pot fi efectuate doar \u00eentr-un centru medical de spitalizare de c\u0103tre un medic obstetrician-ginecolog autorizat.\u00a0Acest lucru limiteaz\u0103 loca\u021biile \u00een care pot fi furnizate \u00eengrijiri de avort, dar \u0219i cele care le pot oferi.\u00a0Aceste centre valabile sunt \u00een principal \u00een ora\u0219e, a\u0219a c\u0103 acest lucru \u00eei afecteaz\u0103 \u00een special pe cei din zonele rurale.\r\n\r\nDac\u0103 medicul \u00eencalc\u0103 perioada de a\u0219teptare obligatorie de cinci zile, aceasta \u00eei poate costa permisul.\u00a0Dac\u0103 prescrierea de medicamente pentru avort este f\u0103cut\u0103 de oricine, \u00een afar\u0103 de un obstetrician-ginecolog \u0219i\/sau specialist \u00een reproducere, aceasta poate fi clasificat\u0103 drept fapt\u0103 penal\u0103.\r\n\r\nDe \u00een\u021beles, auzim c\u0103, \u00een \u00eencercarea de a naviga prin complexitatea acestor schimb\u0103ri, unii medici ezit\u0103 s\u0103 ofere servicii din cauza incertitudinilor.\r\n\r\n<strong>Continu\u0103m s\u0103 facem tot posibilul pentru a sprijini persoanele care caut\u0103 \u00eengrijire sigur\u0103 pentru avort \u00een Georgia.\u00a0<\/strong>\r\n\r\nLucr\u0103m cu o serie de comunit\u0103\u021bi care sunt deja defavorizate c\u00e2nd vine vorba de \u00eengrijirea avortului.\u00a0Ei vor fi cel mai expu\u0219i riscului din cauza acestor bariere suplimentare.\u00a0Oamenii ne-au spus deja c\u0103 primesc \u00eentreb\u0103ri stigmatizante de la psihologi cu privire la solicitarea de avort, de exemplu \u201eNu crezi c\u0103 ai putea regreta \u00een timp?\u201d.\u00a0Av\u00e2nd \u00een vedere aceste condi\u021bii, aten\u021bia noastr\u0103 se \u00eendreapt\u0103 acum c\u0103tre dezvoltarea unui grup de asisten\u021bi sociali instrui\u021bi \u0219i psihologi echipa\u021bi pentru a oferi consiliere adecvat\u0103.\u00a0Ne propunem s\u0103 negociem cu clinicile pentru a reduce costurile ecografiilor secundare \u0219i a serviciilor de psiholog, oferindu-le suportul nostru gratuit.\r\n\r\nDe asemenea, suntem implica\u021bi activ \u00een advocacy pentru a elimina aceste cerin\u021be punitive.\u00a0Suntem \u00eenc\u00e2nta\u021bi c\u0103 organiza\u021biile societ\u0103\u021bii civile \u0219i asocia\u021biile profesionale \u00ee\u0219i exprim\u0103, de asemenea, opozi\u021bia fa\u021b\u0103 de aceste amendamente.\u00a0Suntem al\u0103turi de \u00eentreaga Coali\u021bie Na\u021bional\u0103 pentru S\u0103n\u0103tatea Reproducerii \u00een lupta pentru un acces mai echitabil la \u00eengrijirea pentru avort.\r\n\r\n<em>De Medea Khmelidze, manager de program la\u00a0<\/em><a href=\"https:\/\/saafund.org\/organisations-we-fund\/eastern-europe-and-central-asia\/#RPRV\"><em>Real People Real Vision<\/em><\/a><em>\u00a0, partener beneficiar al SAAF din Georgia.<\/em>\r\n\r\nSursa: <a href=\"https:\/\/saafund.org\/georgia-restrictions-to-abortion\/\">https:\/\/saafund.org\/georgia-restrictions-to-abortion\/<\/a>","_ro_post_excerpt":"","_ro_post_title":"Georgia a introdus noi restric\u021bii periculoase pentru accesul la avort","_ro_post_name":"georgia-a-introdus-noi-restrictii-periculoase-pentru-accesul-la-avort","edit_language":"en"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/11928","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11928"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_news","embeddable":true,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_news?post=11928"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}