{"id":10697,"date":"2023-06-14T10:01:32","date_gmt":"2023-06-14T08:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/cidsr.md\/?post_type=news&#038;p=7411"},"modified":"2023-12-08T18:12:06","modified_gmt":"2023-12-08T15:12:06","slug":"oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/cidsr.md\/en\/news\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/","title":{"rendered":"WHO has published a New Clinical Handbook, it has been launched to support and promote quality abortion care.[:]","raw":"WHO has published a New Clinical Handbook, it has been launched to support and promote quality abortion care.[:]"},"content":{"rendered":"<p>The World Health Organization (WHO) today released a <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/clinical-practice-handbook-for-quality-abortion-care.pdf?sfvrsn=e82e253c_7\">new handbook<\/a> for health workers to help them deliver quality abortion services for women and girls. The publication provides detailed clinical advice to support implementation of WHO\u2019s consolidated guidance on abortion care, published in 2022.<\/p>\n<p>Clinical services relating to abortion include not only the procedure itself, but also the provision of information and counselling, pain management and post-abortion care, including contraception. In line with WHO\u2019s updated recommendations, the Clinical practice handbook for quality abortion care additionally provides expanded guidance on how health workers can support self-management approaches, and telemedicine, where this is available.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-1.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7413\" width=\"615\" height=\"355\" \/><\/p>\n<p><em>\u201cHealth workers have a critical role to play in delivering quality abortion care that respects women and girls\u2019 choices and meets their needs,\u201d<\/em> said Dr Pascale Allotey, WHO\u2019s Director of Sexual and Reproductive Health and Research and Head of the United Nations\u2019 Special Programme for Human Reproduction (HRP). <em>\u201cThis guide aims to help health workers provide safe, timely and effective services for abortion, while treating women and girls with dignity and respecting their rights.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Self-management is an option for providing medical abortion, which WHO recommends as a safe and effective method for ending a pregnancy. The medications used \u2013 mifepristone and misoprostol &#8211; are included in WHO\u2019s <a href=\"https:\/\/www.who.int\/our-work\/access-to-medicines-and-health-products\/controlled-substances\/work-on-controlled-medicines\/expert-committee-on-selection-and-use-of-essential-medicines\">Essential Medicines List<\/a>.\u00a0 With appropriate support, women can self-manage some or all stages of a medical abortion &#8211; for example, in the comfort of their own home.<\/p>\n<p>\u201c<em>When a woman opts for self-management of abortion, health workers need to be able to provide her with appropriate, accurate information and advice so that she knows what to do, when to do it, and if needed, how to access follow-up support,\u201d<\/em> said Dr Bela Ganatra, Head of the Comprehensive Abortion Care Unit at WHO. <em>\u201cMedical abortion has played a seminal role in expanding access to safe abortion globally, especially for women and girls in the most vulnerable situations who may lack access to health facilities or need to keep their abortion private by avoiding hospital stays, so it\u2019s important that healthcare practitioners can facilitate it as an option for abortion care.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Within clinical practice, the Handbook details practically how health workers can apply human rights principles in their work to deliver abortion care: for example, ensuring all women and girls have complete and accurate information so as to support informed choices, respecting consent and their confidentiality, while enabling autonomous decision-making over all aspects of reproductive health.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-2.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7412\" width=\"618\" height=\"348\" \/><\/p>\n<p>Although this publication focuses primarily on the clinical aspects of abortion care, health workers also need to be supported so they can provide these services \u2013 without fear of judgement or recrimination. In early 2023, WHO released an <a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications-detail-redirect\/9789240062405\">evidence brief<\/a>, which aims to help policymakers address law and policy-related barriers that limit access to safe abortion. This is one of a range of tools that support practitioners and interested countries in implementing WHO\u2019s guidance, including a <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/pocket-guide.pdf?sfvrsn=329a5654_9\">pocket guide<\/a> and <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/summary-chart-medical-management-abortion.pdf?sfvrsn=c735d28a_4\">wall chart<\/a> on the medical abortion recommendations, and a <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/21-12-2022-who-releases-new-family-planning-and-abortion-care-competency-standards-for-health-workers\">toolkit<\/a> on the competencies that health workers need to deliver quality abortion and family planning services.<\/p>\n<p>The new document that was launched today replaces the 2014 version of the clinical handbook. Released at the 33rd Congress of the International Confederation of Midwives in Bali, Indonesia, it is relevant to a range of health workers involved in delivering abortion services from midwives to physicians, nurses, and pharmacists.<\/p>\n<p>Source: <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care\">https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care<\/a><\/p>\n[:][:]\n","protected":false,"raw":"\n\nThe World Health Organization (WHO) today released a <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/clinical-practice-handbook-for-quality-abortion-care.pdf?sfvrsn=e82e253c_7\">new handbook<\/a> for health workers to help them deliver quality abortion services for women and girls. The publication provides detailed clinical advice to support implementation of WHO\u2019s consolidated guidance on abortion care, published in 2022.\n\nClinical services relating to abortion include not only the procedure itself, but also the provision of information and counselling, pain management and post-abortion care, including contraception. In line with WHO\u2019s updated recommendations, the Clinical practice handbook for quality abortion care additionally provides expanded guidance on how health workers can support self-management approaches, and telemedicine, where this is available.\n\n<img src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-1.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7413\" width=\"615\" height=\"355\" \/>\n\n<em>\u201cHealth workers have a critical role to play in delivering quality abortion care that respects women and girls\u2019 choices and meets their needs,\u201d<\/em> said Dr Pascale Allotey, WHO\u2019s Director of Sexual and Reproductive Health and Research and Head of the United Nations\u2019 Special Programme for Human Reproduction (HRP). <em>\u201cThis guide aims to help health workers provide safe, timely and effective services for abortion, while treating women and girls with dignity and respecting their rights.\u201d<\/em>\n\nSelf-management is an option for providing medical abortion, which WHO recommends as a safe and effective method for ending a pregnancy. The medications used \u2013 mifepristone and misoprostol - are included in WHO\u2019s <a href=\"https:\/\/www.who.int\/our-work\/access-to-medicines-and-health-products\/controlled-substances\/work-on-controlled-medicines\/expert-committee-on-selection-and-use-of-essential-medicines\">Essential Medicines List<\/a>.\u00a0 With appropriate support, women can self-manage some or all stages of a medical abortion - for example, in the comfort of their own home.\n\n\u201c<em>When a woman opts for self-management of abortion, health workers need to be able to provide her with appropriate, accurate information and advice so that she knows what to do, when to do it, and if needed, how to access follow-up support,\u201d<\/em> said Dr Bela Ganatra, Head of the Comprehensive Abortion Care Unit at WHO. <em>\u201cMedical abortion has played a seminal role in expanding access to safe abortion globally, especially for women and girls in the most vulnerable situations who may lack access to health facilities or need to keep their abortion private by avoiding hospital stays, so it\u2019s important that healthcare practitioners can facilitate it as an option for abortion care.\u201d<\/em>\n\nWithin clinical practice, the Handbook details practically how health workers can apply human rights principles in their work to deliver abortion care: for example, ensuring all women and girls have complete and accurate information so as to support informed choices, respecting consent and their confidentiality, while enabling autonomous decision-making over all aspects of reproductive health.\n\n<img src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-2.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7412\" width=\"618\" height=\"348\" \/>\n\nAlthough this publication focuses primarily on the clinical aspects of abortion care, health workers also need to be supported so they can provide these services \u2013 without fear of judgement or recrimination. In early 2023, WHO released an <a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications-detail-redirect\/9789240062405\">evidence brief<\/a>, which aims to help policymakers address law and policy-related barriers that limit access to safe abortion. This is one of a range of tools that support practitioners and interested countries in implementing WHO\u2019s guidance, including a <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/pocket-guide.pdf?sfvrsn=329a5654_9\">pocket guide<\/a> and <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/summary-chart-medical-management-abortion.pdf?sfvrsn=c735d28a_4\">wall chart<\/a> on the medical abortion recommendations, and a <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/21-12-2022-who-releases-new-family-planning-and-abortion-care-competency-standards-for-health-workers\">toolkit<\/a> on the competencies that health workers need to deliver quality abortion and family planning services.\n\nThe new document that was launched today replaces the 2014 version of the clinical handbook. Released at the 33rd Congress of the International Confederation of Midwives in Bali, Indonesia, it is relevant to a range of health workers involved in delivering abortion services from midwives to physicians, nurses, and pharmacists.\n\nSource: <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care\">https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care<\/a>\n\n[:][:]"},"excerpt":{"rendered":"","protected":false,"raw":""},"author":4,"featured_media":7412,"parent":0,"template":"page-news-details.php","blog_news":[],"class_list":["post-10697","news","type-news","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului. - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului. - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The World Health Organization (WHO) today released a new handbook for health workers to help them deliver quality abortion services for women and girls. The publication provides detailed clinical advice to support implementation of WHO\u2019s consolidated guidance on abortion care, published in 2022. Clinical services relating to abortion include not only the procedure itself, but [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-08T15:12:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/\",\"url\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/\",\"name\":\"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului. - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-14T08:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-08T15:12:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/new.cidsr.md\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/cidsr.md\/#website\",\"url\":\"https:\/\/cidsr.md\/\",\"name\":\"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive\",\"description\":\"Promov\u0103m s\u0103n\u0103tatea \u0219i drepturile sexuale \u0219i reproductive!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/cidsr.md\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului. - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului. - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","og_description":"The World Health Organization (WHO) today released a new handbook for health workers to help them deliver quality abortion services for women and girls. The publication provides detailed clinical advice to support implementation of WHO\u2019s consolidated guidance on abortion care, published in 2022. Clinical services relating to abortion include not only the procedure itself, but [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/","og_site_name":"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","article_modified_time":"2023-12-08T15:12:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/","url":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/","name":"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului. - Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cidsr.md\/#website"},"datePublished":"2023-06-14T08:01:32+00:00","dateModified":"2023-12-08T15:12:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cidsr.md\/%news-slug%\/oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/new.cidsr.md\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cidsr.md\/#website","url":"https:\/\/cidsr.md\/","name":"Centrul de Instruire \u00een Domeniul S\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii Reproductive","description":"Promov\u0103m s\u0103n\u0103tatea \u0219i drepturile sexuale \u0219i reproductive!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cidsr.md\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"meta":{"_ru_post_content":"\n\n\u0412\u0441\u0435\u043c\u0438\u0440\u043d\u0430\u044f \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0434\u0440\u0430\u0432\u043e\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f (\u0412\u041e\u0417) \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/clinical-practice-handbook-for-quality-abortion-care.pdf?sfvrsn=e82e253c_8\">\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 C\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a<\/a> \u0434\u043b\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043f\u0440\u0438\u0437\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439\u00a0 \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043a. \u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u044b\u0435 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 \u0438 \u0443\u0441\u0438\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0434\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u043e\u0440\u0434\u0438\u043d\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0433\u043e \u0412\u041e\u0417 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0435,\u00a0 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435, \u0432 2022 \u0433\u043e\u0434\u0443.\n\n\u041a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u0441\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u043e\u043c, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044e\u0442 \u043d\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0441\u0430\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0434\u0443\u0440\u0443, \u043d\u043e \u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0443\u043b\u044c\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435, \u043e\u0431\u0435\u0437\u0431\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0443\u0445\u043e\u0434 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u0430\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u044e. \u0412 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u0412\u041e\u0417, \u0432 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u044b \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044b \u043a \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0442\u0435\u043b\u0435\u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0443, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430.\n\n<img src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-1.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7413\" width=\"615\" height=\"355\" \/>\n\n<em>\"\u041c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0438\u0433\u0440\u0430\u044e\u0442 \u0432\u0430\u0436\u043d\u0435\u0439\u0448\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u0430\u044f \u0443\u0432\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043a \u0438 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\", <\/em>- \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u043b\u0430 \u0434-\u0440 \u041f\u0430\u0441\u043a\u0430\u043b\u044c \u0410\u043b\u043b\u043e\u0442\u0435\u0439, \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0412\u041e\u0417 \u043f\u043e \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430\u043c \u0441\u0435\u043a\u0441\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438 \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f \u0438 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0439, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435\u00a0 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0421\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u041e\u041e\u041d \u043f\u043e \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 (HRP). \"<em>\u0426\u0435\u043b\u044c \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 - \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0435, \u0441\u0432\u043e\u0435\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u043c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0441 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u043a\u0430\u043c\u0438 \u0438 \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u0432\".<\/em>\n\n\u0421\u0430\u043c\u043e\u043d\u0430\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044f\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u0437 \u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0412\u041e\u0417 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0443\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043a \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 \u0438 \u044d\u0444\u0444\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434 \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u043c\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u044b - \u043c\u0438\u0444\u0435\u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u043d \u0438 \u043c\u0438\u0437\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u043b - \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u044b \u0432 <a href=\"https:\/\/www.who.int\/our-work\/access-to-medicines-and-health-products\/controlled-substances\/work-on-controlled-medicines\/expert-committee-on-selection-and-use-of-essential-medicines\">\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445<\/a> \u041b\u0435\u043a\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432 \u0412\u041e\u0417.\u00a0 \u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0435\u0439 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0430\u043f\u044b \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430 - \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0438\u0434\u0430\u044f \u0441\u0432\u043e\u0439 \u0434\u043e\u043c.\n\n<em>\"\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d\u0430 \u0440\u0435\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0439 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e, \u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0442\u044b, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0430 \u0437\u043d\u0430\u043b\u0430, \u0447\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0438, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0443\u044e \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443\", <\/em>- \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u0434-\u0440 \u0411\u0435\u043b\u0430 \u0413\u0430\u043d\u0430\u0442\u0440\u0430, \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043a\u043e\u043c\u043f\u043b\u0435\u043a\u0441\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u0445 \u0412\u041e\u0417. \"<em>\u041c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442 \u0441\u044b\u0433\u0440\u0430\u043b \u0432\u0430\u0436\u043d\u0443\u044e \u0440\u043e\u043b\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u044b\u043c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u043c \u0432\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u043c\u0438\u0440\u0435, \u043e\u0441\u043e\u0431\u0435\u043d\u043d\u043e \u0434\u043b\u044f \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043a \u0432 \u043d\u0430\u0438\u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u044f\u0437\u0432\u0438\u043c\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043d\u0435 \u0438\u043c\u0435\u0442\u044c \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u043c \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u044f \u043f\u0440\u0435\u0431\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u0438\u0446\u0435, \u043f\u043e\u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u0431\u043b\u0435\u0433\u0447\u0438\u0442\u044c \u0435\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435\".<\/em>\n\n<img src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-2.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7412\" width=\"618\" height=\"348\" \/>\n\n\u0412 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0430\u0445 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0420\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f\u044b \u043f\u0440\u0430\u0432 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430 \u0432 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044e \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0435: \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0445 \u0436\u0435\u043d\u0449\u0438\u043d \u0438 \u0434\u0435\u0432\u0443\u0448\u0435\u043a \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u043e\u0441\u043e\u0437\u043d\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0432\u044b\u0431\u043e\u0440\u0430, \u0441\u043e\u0431\u043b\u044e\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u044f \u0438 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f \u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u043e \u0432\u0441\u0435\u043c \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0440\u0435\u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u044c\u044f.\n\n\u0425\u043e\u0442\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u0443\u044e \u043e\u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u044c \u043f\u043e\u0441\u0432\u044f\u0449\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u043c \u0430\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0430\u043c \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430, \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u043d\u0438 \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d\u0442\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433\u0438, \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0430\u0441\u0430\u044f\u0441\u044c \u043e\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0440\u0438\u043c\u0438\u043d\u0430\u0446\u0438\u0438. \u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 2023 \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0412\u041e\u0417 \u0432\u044b\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043b\u0430 <a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications-detail-redirect\/9789240062405\">\u0430\u043d\u0430\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u043a\u0443<\/a>, \u0446\u0435\u043b\u044c \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u043e\u0439 - \u043f\u043e\u043c\u043e\u0447\u044c \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0430\u043c \u0443\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u044b, \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0438\u0432\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u0431\u0435\u0437\u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0443. \u042d\u0442\u043e \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u0437 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0440\u044f\u0434\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\u0449\u0438\u0445 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430\u043c \u0438 \u0437\u0430\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430\u043c \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0412\u041e\u0417, \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/pocket-guide.pdf?sfvrsn=329a5654_9\">\u043a\u0430\u0440\u043c\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e<\/a> \u0438 <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/summary-chart-medical-management-abortion.pdf?sfvrsn=c735d28a_4\">\u043d\u0430\u0441\u0442\u0435\u043d\u043d\u0443\u044e \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0443<\/a> \u0441 \u0440\u0435\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0434\u0430\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438 \u043f\u043e \u043c\u0435\u0434\u0438\u043a\u0430\u043c\u0435\u043d\u0442\u043e\u0437\u043d\u043e\u043c\u0443 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0443, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/21-12-2022-who-releases-new-family-planning-and-abortion-care-competency-standards-for-health-workers\">\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439<\/a> \u043f\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0435\u0442\u0435\u043d\u0446\u0438\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u043d\u0435\u043e\u0431\u0445\u043e\u0434\u0438\u043c\u043e\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0443 \u0438 \u043f\u043b\u0430\u043d\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0441\u0435\u043c\u044c\u0438.\n\n\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f (12.06\u044e2023), \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u044f\u0435\u0442 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044e \u043a\u043b\u0438\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0440\u0443\u043a\u043e\u0432\u043e\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 2014 \u0433\u043e\u0434\u0430. \u0412\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043d\u0430 33-\u043c \u043a\u043e\u043d\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0435 \u041c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0435\u0434\u0435\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438 \u0430\u043a\u0443\u0448\u0435\u0440\u043e\u043a \u043d\u0430 \u0411\u0430\u043b\u0438 (\u0418\u043d\u0434\u043e\u043d\u0435\u0437\u0438\u044f), \u043e\u043d \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u0446\u0435\u043b\u043e\u0433\u043e \u0440\u044f\u0434\u0430 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432, \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0449\u0438\u0445 \u0432 \u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043b\u0443\u0433 \u043f\u043e \u043f\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e \u0431\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u0442 \u0430\u043a\u0443\u0448\u0435\u0440\u043e\u043a \u0434\u043e \u0432\u0440\u0430\u0447\u0435\u0439, \u043c\u0435\u0434\u0441\u0435\u0441\u0442\u0435\u0440 \u0438 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0446\u0435\u0432\u0442\u043e\u0432.\n\n\u0418\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a: <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care\">https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care<\/a>\n\n[:]\n\n","_ru_post_excerpt":"","_ru_post_title":"\u0412\u041e\u0417 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b\u0430 \u041d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0438\u0439 C\u043f\u0440\u0430\u0432\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u044b\u043b \u0432\u044b\u043f\u0443\u0449\u0435\u043d \u0434\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u0430\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0449\u0438 \u043f\u0440\u0438 \u0430\u0431\u043e\u0440\u0442\u0430\u0445.","_ru_post_name":"oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului","_ro_post_content":"\n\nOrganiza\u021bia Mondial\u0103 a S\u0103n\u0103t\u0103\u021bii (OMS) a publicat ast\u0103zi un <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/clinical-practice-handbook-for-quality-abortion-care.pdf?sfvrsn=e82e253c_7\">Nou Manual<\/a> pentru lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, pentru le facilita procesul de furnizare de servicii de avort de calitate pentru femei \u0219i fete. Materialul ofer\u0103 sfaturi clinice detaliate \u0219i are ca scop sus\u021binerea \u0219i consolidare punerii \u00een aplicare a ghidului coordonat de OMS cu privire la \u00eengrijirea avortului, publicat anterior, \u00een 2022.\n\nServiciile medicale legate de avort nu includ doar procedura \u00een sine, ci \u0219i furnizarea de informa\u021bii \u0219i consiliere, gestionarea durerii \u0219i \u00eengrijirea post-avort, inclusiv contracep\u021bia. \u00cen conformitate cu recomand\u0103rile actualizate ale OMS, manualul lansat recent ofer\u0103, \u00een plus, \u00eendrum\u0103ri extinse cu privire la modul \u00een care lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii pot sprijini abord\u0103rile de autogestionare \u0219i telemedicina, acolo unde aceste op\u021biuni sunt disponibile.\n\n<img src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-1.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7413\" width=\"615\" height=\"355\" \/>\n\n\"<em>Lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii au un rol esen\u021bial \u00een furnizarea de servicii de avort de calitate, cu respectarea alegerilor femeilor \u0219i fetelor \u0219i cu satisfacerea nevoilor acestora<\/em>\", a declarat Dr. Pascale Allotey, director al OMS pentru S\u0103n\u0103tate sexual\u0103 \u0219i reproductiv\u0103 \u0219i cercetare, totodat\u0103 \u0219ef al Programului special al Na\u021biunilor Unite pentru Reproducere Uman\u0103 (HRP). \"<em>Acest ghid af ost lansat cu scopul de a ajuta lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii s\u0103 ofere servicii sigure, oportune \u0219i eficiente de avort, acord\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp femeilor \u0219i fetelor un tratament demn \u0219i respect\u00e2ndu-le drepturile.\"<\/em>\n\nAutogestionarea este o op\u021biune real\u0103 pentru asigurarea avortului medicamentos, pe care OMS \u00eel recomand\u0103 ca metod\u0103 sigur\u0103 \u0219i eficient\u0103 de \u00eentrerupere a sarcinii. Medicamentele utilizate - mifepristona \u0219i misoprostol - sunt incluse \u00een <a href=\"https:\/\/www.who.int\/our-work\/access-to-medicines-and-health-products\/controlled-substances\/work-on-controlled-medicines\/expert-committee-on-selection-and-use-of-essential-medicines\">Lista medicamentelor esen\u021biale a OMS<\/a>.\u00a0 Cu o sus\u021binere adecvat\u0103 \u0219i profesionist\u0103, femeile pot autogestiona unele, sau chiar toate etapele unui avort medicamentos - de exemplu, \u00een confortul propriei case.\n\n<em>\u201d<\/em><em>Atunci c\u00e2nd o femeie opteaz\u0103 pentru autogestionarea avortului, lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii trebuie s\u0103 fie <\/em><em>capabili <\/em><em>s\u0103 \u00eei ofere informa\u021bii \u0219i sfaturi adecvate \u0219i corecte, astfel \u00eenc\u00e2t aceasta s\u0103 \u0219tie ce s\u0103 fac\u0103, c\u00e2nd s\u0103 o fac\u0103 \u0219i, dac\u0103 este necesar, cum s\u0103 beneficieze de asisten\u021b\u0103 post-avort\", <\/em>a declarat Dr. Bela Ganatra, \u0219eful Unit\u0103\u021bii de \u00cengrijire Cuprinz\u0103toare \u00een Avort din cadrul OMS. <em>\" Avortul medicamentos a jucat un rol esen\u021bial \u00een extinderea accesului la avort \u00een condi\u021bii de siguran\u021b\u0103 la nivel mondial, \u00een special pentru femeile \u0219i fetele aflate \u00een cele mai vulnerabile situa\u021bii, care pot s\u0103 nu aib\u0103 acces la unit\u0103\u021bile medicale sau care trebuie s\u0103 p\u0103streze confiden\u021bialitatea avortului, evit\u00e2nd spitalizarea, a\u0219a c\u0103 este important ca furnizorii de servicii medicale s\u0103 \u00eel poat\u0103 facilita drept o op\u021biune sigur\u0103 de \u00eengrijire<\/em><em> a<\/em><em> avortului.\"<\/em>\n\nManualul prezint\u0103 \u00een detaliu modul practic \u00een care lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii pot aplica principiile drepturilor omului \u00een activitatea lor de furnizare a serviciilor de avort: de exemplu, asigur\u00e2ndu-se c\u0103 toate femeile \u0219i fetele au la dispozi\u021bie informa\u021bii complete \u0219i corecte pentru a face alegeri \u00een deplin\u0103 cuno\u0219tin\u021b\u0103 de cauz\u0103, respect\u00e2nd consim\u021b\u0103m\u00e2ntul \u0219i confiden\u021bialitatea acestora, \u0219i asigur\u00e2nd \u00een acela\u0219i timp autonomia decizional\u0103 cu privire la toate aspectele legate de s\u0103n\u0103tatea reproducerii.\n\n<img src=\"https:\/\/cidsr.md\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WHO-New-Clinical-Handbook-2.jpg\" alt=\"\" class=\"aligncenter size-full wp-image-7412\" width=\"618\" height=\"348\" \/>\n\nDe\u0219i aceast\u0103 publica\u021bie se concentreaz\u0103 \u00een primul r\u00e2nd asupra aspectelor clinice ale \u00eengrijirii avortului, lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii trebuie, de asemenea, s\u0103 fie sprijini\u021bi pentru a putea oferi aceste servicii - f\u0103r\u0103 teama de a fi judeca\u021bi.\n\nLa \u00eenceputul anului 2023, OMS a publicat un <a href=\"https:\/\/www.who.int\/publications\/i\/item\/9789240062405\">rezumat cu dovezi<\/a> \u0219i informa\u021bii reale, prin care s\u0103 influen\u021beze factorii de decizie politic\u0103 cu privire la solu\u021bionarea problemelor legate de lege \u0219i de barierele legate de politici care limiteaz\u0103 accesul la avort \u00een condi\u021bii de siguran\u021b\u0103\n\nManualul este unul dintre instrumentele ce vine \u00een sus\u021binerea personalului medical \u0219i al \u021b\u0103rilor interesate s\u0103 pun\u0103 \u00een aplicare recomand\u0103rile OMS. Totodat\u0103 a fost lansat un <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/pocket-guide.pdf?sfvrsn=329a5654_9\">\u201dghid de buzunar<\/a>\u201d \u0219i o <a href=\"https:\/\/cdn.who.int\/media\/docs\/default-source\/reproductive-health\/abortion\/summary-chart-medical-management-abortion.pdf?sfvrsn=c735d28a_4\">diagram\u0103 grafic\u0103<\/a>, materiale informative ce sumarizeaz\u0103 recomand\u0103rile privind avortul medicamentos. Totodat\u0103 este disponibil \u0219i un <a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/21-12-2022-who-releases-new-family-planning-and-abortion-care-competency-standards-for-health-workers\">set de instruc\u021biuni<\/a> ce vizeaz\u0103 competen\u021bele de care au nevoie lucr\u0103torii din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii pentru a furniza servicii de avort \u0219i de planificare familial\u0103 de calitate.\n\nNoul document, care a fost lansat \u00een ziua de 12.06.2023, \u00eenlocuie\u0219te versiunea din 2014 a manualului clinic. Acesta a fost prezentat cu ocazia celui de-al 33-lea Congres al Confedera\u021biei Interna\u021bionale a Moa\u0219elor din Bali, Indonezia, materialul este relevant pentru o serie de lucr\u0103tori din domeniul s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, \u00een special cei implica\u021bi \u00een furnizarea de servicii de avort: moa\u0219e, medici, asistente medicale \u0219i farmaci\u0219ti.\n\nSursa:<a href=\"https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care\">https:\/\/www.who.int\/news\/item\/12-06-2023-new-clinical-handbook-launched-to-support-quality-abortion-care<\/a>\n\n\n\n","_ro_post_excerpt":"","_ro_post_title":"OMS a publicat un Nou Manual Medical, acesta a fost lansat pentru a sus\u021bine \u0219i pentru a promova asisten\u021ba medical\u0103 de calitate \u00een domeniul avortului.","_ro_post_name":"oms-a-publicat-un-nou-manual-medical-acesta-a-fost-lansat-pentru-a-sustine-si-pentru-a-promova-asistenta-medicala-de-calitate-in-domeniul-avortului","edit_language":"en"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"blog_news","embeddable":true,"href":"https:\/\/cidsr.md\/en\/wp-json\/wp\/v2\/blog_news?post=10697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}